You Are The Best,Lee Soon Shin
Episode 36
Who's there?
I came to see Soon Shin.
You came.
I'm throwing a party for Soon Shin
because she passed the audition.
Come in. Have dinner here.
It's okay. I should go home.
This...
The balloon flower tea?
Thank you. Soon Shin's throat is weak, just like mine.
I hope she will get better with this.
You came all the way here.
Come see her before you leave.
It's okay. I'm going home.
No. Come in.
Mom?
Why?
Didn't somebody just come?
No. She came to the wrong house.
Come here.
Mrs. Lee.
Hello.
Are you here to see Soon Shin?
No, I was just...
Sir, if you see Soon Shin
don't tell her that you saw me here.
Pardon?
She would feel pressured if she knows.
Just don't tell her.
- Okay, Mrs. Lee. - I'll see you later.
Isn't my daughter so good at singing?
I was so surprised.
What do you think?
You think she's going to get the role perfectly?
You think so too, right?
She should do her best. I casted her because of her emotion.
Even if she makes a little mistake, please don't scold her.
Actually, I didn't want her to get this role.
She only gets small part in the drama.
But it seemed Soon Shin really wanted it.
- Let's cheers, Director. - Sure.
Please be nice to my daughter.
Soon Shin, let me see your room, please?
Come on.
Wow. Your room is so pretty.
Isn't this an imported furniture?
Is it from Italy? France?
Even the quality is so different.
Even your bed has a nice cushion!
Let's get back to the party.
You must be so happy, Soon Shin.
You're like a princess.
Let's go downstairs.
Oh, does your family know
you're going to be in a drama?
Yeah. I told Mom on the phone.
You did? Your mom is happy right?
Your family is so caught up by Yoo Shin's marriage problem.
Yoo Shin's marriage problem?
Yeah. My mom hates her so much
that she got sick and is lying in bed.
It's so crazy.
Your mom must be so sad.
Your audition probably isn't important to them now.
How come you don't know any of this stuff?
You don't contact your family?
What? No, it's not that.
Hey. Hey. Hey.
Can I come here to sleep over sometimes?
Where's a bathroom? Let me go look.
Does it have a whirlpool? Come on.
Can you make her character more unique?
What do you think, Writer?
Teacher Song, I'm sorry
but we have another schedule.
We should get going.
Why? Are you leaving already?
Why? You should stay longer.
- No, it's okay. - Where did she go?
Wait. I'll bring Soon Shin.
It's okay. We have to go now.
Director, please stay longer. Writer, too.
Yeon Ah, I'll see you later. I'm sorry we have to go.
- Director. - Mr. Shin.
I'm sorry I'm late. Wait, are you leaving already?
We have another schedule.
By the way, I wouldn't have come
if I had known the party is about this stuff.
We'll be going first.
Mi Ryung, we're leaving too.
Why? You should stay longer. Why are you leaving?
You made a big mistake tonight.
Why are you overacting?
What did I do?
Didn't you see the look on their faces?
They felt so pressured.
Bye.
Why did you make things worse?
What good is it for Soon Shin?
- What did you say? - Joon Ho...
You're making Mom feel embarrassed.
She did this for Soon Shin.
If you want her to do well
just leave her alone.
Didn't you know the director doesn't like lobbying?
Mr. Shin, this is like a jungle.
It's either you die or survive. It's that cruel.
Since she started it, she needs to do it right.
It's ridiculous that Song Mi Ryung's daughter
is playing a minor role.
It hurts my pride.
If things don't go the way we wanted
everybody will talk bad about us.
Like 'what's wrong with Song Mi Ryung's daughter?'
'She's bringing disgrace to her mom, etc.'
Why would I have to hear that?
This is why you had to do the drama that I recommended.
Why did the heck did you go into that director's work?
I don't like this drama at all.
Soon Shin can become a great actress
even without your help.
Just watch.
And from now on, don't interfere with Soon Shin's things.
I'm taking care of her.
Sure, you are.
Don't be so harsh, Mom. He is a great producer.
Soon Shin, since Yeon Ah is here
why don't you read the script with her?
Yeon Ah, did you bring your script?
Can you do that?
She will do it fine. I don't need to do that.
I'm going upstairs.
What?
I'm tired. I want to rest.
I'll see you, Mr. Shin.
She's got some temper.
No wonder why she's my daughter.
Soon Shin's mom came earlier.
Did you know that?
Really? I didn't know.
Can I come in for a bit?
Yes.
So this is your room, huh?
Do you like your room?
You must be happy. Mom is so nice to you, isn't she?
I'm sorry. Calling her 'mom' became a habit.
I shouldn't call her that now.
You can call her whatever you want.
What brought you up here?
Teacher Song asked me to read the script with you.
It's okay. I can do it by myself.
Soon Shin.
I don't think you're in a position to tell me you're okay.
What?
Don't flatter yourself.
If it hadn't been for Teacher Song
Do you think I would be able to practice the script with you?
If you keep being rude using your mom
you won't be able to last long in this field of work.
I came here to tell you this.
Don't forget my advice.
Teacher Song, I should go home.
Why so soon?
I think Soon Shin is very tired. Don't worry.
She's very talented. She will do just fine.
I'll help her a lot too.
Thank you so much, Yeon Ah.
For what?
I'm so glad that Soon Shin has a sister like you.
Please take good care of her.
Mom, where have you been?
Eat, Mom.
I'm okay. I had a late lunch today.
Mom, you prepared the food all day. Why aren't you eating?
Is it because Soon Shin didn't come?
Is she so busy that she had to ignore this party?
Is it so hard to just stop by and have dinner with us?
She can't come after we prepared all the food for her?
She said she's busy practicing her acting.
I don't think she's going to see us anymore.
That's not true, Mother.
Woo Joo, was the BBQ good?
Yes, Grandma.
By the way, is Aunt Soon Shin that busy?
Yeah.
Did you tell Soon Shin that we're having a BBQ party?
She still couldn't come for it?
Yeah.
What the heck? She loves BBQ party. She's so bad.
It's okay. I understand she's busy.
- Mom. - Why?
What would you do if I told you
that I was going to live with my in-laws?
Why? Gil Ja told you to live with her family?
No. Am I crazy? Why would I live in her house?
I was just wondering.
Contract.
Rule number one: I, Lee Yoo Shin, will respect
and obey Park Chan Woo forever.
Respect?
Obey...
Rule number two: I, Lee Yoo Shin, will respect
and obey in law's family and live with them.
And support my in-laws forever.
Mrs. Park, are you telling me to live here?
Yeah. I can't let Chan Woo get controlled by you.
I'm going to teach you how to respect people
and how to do housekeeping.
Here. Take this home and think about it.
You can either choose to sign the contract or break up with him.
Understand?
Whatever. Should I just give up?
Where are you going?
Today is the first practice.
You're wearing that for your first practice?
What's wrong with this?
Go upstairs and change your clothes at once.
You're an actress and this is your first practice.
What would other people think? Are you trying to humiliate me?
Bye.
Hey, hey. How are you going to get there?
- Il Do. - I'm taking a bus.
Hey. Get in.
What are you doing here?
Get in. You're going to have to pay for this later.
So don't be so happy.
Get in. You're going to be late.
Is there a car accident ahead of us?
I usually don't get stuck in this road.
What should we do?
We should've just taken the subway or something.
Call me after!
Why did they want us to come so early?
Before we start, let me introduce people to you.
This is Writer Kang Joo Hee.
Nice to meet you, guys.
I'm sorry. I got stuck in the road. So sorry.
Hey, show her seat.
I'm sorry.
So you are Song Mi Ryung's daughter?
Yeah, she is.
Where did you learn to make other senior actors wait for you?
I'm sorry.
Teacher, please understand her. She doesn't know a lot.
I'll teach her.
You have been changed a lot, Director Jeong.
I thought you don't mix business with pleasure.
Do you cast an actress by lobbying these days?
Teacher, it's not that.
Well... We'll see about that.
If she's like her mom, she should be good at acting.
Is your name Soon Shin?
Everyone here has high expectations of you.
I'll continue to introduce people here.
Our main leading role, Choi Yeon Ah.
I'm playing Gyu Ha. Nice to meet you.
Next is scene 18.
Angry Lee Eun Soo, goes and talks to Ji Woo
who is doing something else.
How are you going to live your life?
You're so lazy. What do you even want to be?
Don't be so mean.
Even though I'm lazy, I do what I have to do.
Honestly, I'm good at singing and cooking.
What is there I can't do?
The restaurant door opens.
And Gyu Ha comes in.
Who's this? Gyu Ha, what are you doing here?
Hey, how are you? Who is that?
Say hello. She's my boss's daughter.
She says hello to Ji Woo.
Suddenly she sneezes in Gyu Ha's face.
Hello.
Oh my God. I'm so sorry, Gyu Ha.
Good job. Next scene.
- Good job today. I'll see you later. - Bye.
- Good job today. Bye. - Bye.
Soon Shin.
You did better than I though.
I worried about you a lot.
I guess you practiced a lot.
Thank you.
Director, the first shooting
is on Thursday 3 'o clock, right?
Yes, Teacher.
- You did well today. - Thank you.
Don't get too excited.
Reading and acting in front of cameras are different.
Practice a lot. Don't be late next time.
Yes. I'll do my best!
Let's go, Director.
- Bye. - Bye. See you at the studio.
Soon Shin, how did it go?
Other managers said you did okay.
- I was so nervous. - Good job.
Soon Shin.
You reminded me of when I just started acting.
That was pretty fresh.
Though you may keep your position
when there aren't that many lines.
But after that, your skill comes to the most important thing.
You know that, right?
Don't bring disgrace to Mom tomorrow.
Okay?
Teacher, let's go have lunch.
Wow, she's so cranky.
Yoo Shin.
Hey, Chan Mi.
Are you going home?
You must be depressed these days.
It's kind of awkward to see you.
It's okay.
Anyway, I know you're facing some difficulties but cheer up.
My mom is so crazy about my brother.
I'm also one of victims for that so I understand how you feel.
Why did you start dating my brother?
You'll be having more difficulties after you marry my brother.
I feel so bad.
Yeah, I know.
Yoo Shin, you heard Soon Shin passed the audition, right?
Yeah, I heard.
Her future is so bright now.
Her mother... I mean...
I was invited for her party so I went to her house yesterday.
Wow. Her house is so nice and big.
Party?
She had a party last night?
Yeah. Last night.
She threw a big party to congratulate her
for passing the audition.
Did you get upset?
Don't be so upset, Yoo Shin.
You sure she had a party yesterday?
Yeah. Yesterday...
Why?
Mom, did you know that?
Know what?
Do you know what Soon Shin was doing last night?
She was having a party!
Our party can't even hold a candle
to that big and nice garden party.
Is that true?
Yoo Shin, how did you know that?
I just heard this from Chan Mi.
Yoo Shin, it's okay. It can happen.
'It can happen?'
Mom, do you know what you're saying?
You prepared the food for her all day.
How can you say that so easily?
- Every old saying is so right. - Mother.
This is why there's a saying that goes
you never take care of an animal with black hair.
Jeong Ae, forget about her now.
She'll get punished.
Are you checking out Soon Shin's script?
No. I'm checking out my next drama.
Why are you laughing?
Finally, I feel like I'm talking to you.
I thought you forgot about Actress Song Mi Ryung
because you were busy playing the role as a mother.
If I start shooting the drama with Soon Shin
wouldn't it become a bigger issue?
Why is she so late?
You didn't hear anything about bonding night, did you?
Then call her.
She doesn't answer my phone.
Hey, Soon Shin.
- Did the script reading go well? - Yes.
Where are you coming from?
Soon Shin.
She has finally met her match.
But you may keep your position
when there aren't that much lines.
But after that, you know that skills come first, right?
Don't bring disgrace to Mom tomorrow.
Okay?
Lee Soon Shin, you were zoning out
with all the worries, weren't you?
You'll become a goldfish if you keep doing that.
What are you doing, Mr. Shin?
What do you think I'm doing? I'm doing the camera test on you.
Let me see.
I'm so glad I didn't make you have a plastic surgery.
In order to look good on screen, you need to sleep early.
Don't eat ramen before bed, okay?
You need to sleep early before your growth plate closes.
By the way, Mr. Shin.
I felt so nervous because you weren't there for me.
See? I'm that great.
- So listen to me from now on, okay? - Yes, sir.
I'll do my best.
There's this person that I always think of
when I'm having hard times.
I made this song thinking of him.
Yes, I can do this.
Soon Shin, don't be so nervous.
Why did you want to see me?
Why did I want to see you?
How could you say that?
If I got humiliated so much on that day
weren't you supposed to call me and apologize first?
How did you raise Woo Joo that she hates me so much?
Did you gossip about me to her everyday?
Did you?
I can't stand it. You should reconcile with Woo Joo's dad.
What?
He broke up with that woman.
He's going to pack his stuff and come to Korea next month.
I really don't want you to reconcile with my son.
But I changed my mind because of Woo Joo.
What sin does a child have?
I bet people can tell that she's being raised without her dad.
She's rude, disrespectful and violent.
Why do you think she's like that?
What you have been thinking in your mind
is influencing Woo Joo's thoughts.
Even an idiot like me can tell what he wants to.
But...
How come a smart person like you endures everything?
Everybody needs a single blow in their lives sometimes.
Endure over and over...
It's not a great thing to do in the long run.
Why aren't you answering me?
I'll convince Jae Young (Hye Shin's ex-husband).
Mrs. Han.
I'm not going to reunite with Woo Joo's dad.
Don't make an excuse using Woo Joo. Please leave.
What?
I've thought a lot before I decided to get a divorce.
Don't say I raised Woo Joo wrong or stuff like that.
Woo Joo is doing just fine and she hasn't gone bad.
She's living happier than when she was living with her dad.
Please don't worry about that kind of stuff.
What's wrong with you all of a sudden?
Did you eat something wrong?
I endured myself because I respected you.
But I'm not going to live like that anymore.
What?
Please don't contact me.
I might do something very bad
if you keep acting like this.
I'll be leaving now.
Aren't you going home?
I'm about to.
I heard you rented out the room.
Yeah.
I'm moving out soon. Don't bother.
Don't move out.
Today, I said everything that was in my head
just like you told me to yesterday.
I felt so good after that.
I want to be good friends
with you just like before.
I don't want us to feel awkward or uncomfortable
but continue to remain as good friends.
Well...
- That's... - Did you forget about our give and take?
There's nothing I gave you. I can't just end it like this.
I should tutor you at least.
So don't skip class and do your homework.
Okay?
You're...
You're such a good speaker.
Of course, I am. I learned that from you.
It would've been so bad
if I had taught you how to swear.
I'm better at that.
By the way, I don't become friends with women.
Her bathroom is this big and so is her room!
Her house is so great! Soon Shin is so lucky.
You've been talking about the party for days!
Stop talking about that. Are you that jealous?
Of course, I am!
Nonetheless, money sure is good.
Since when was Song Mi Ryung her mother
that she's clinging onto her?
I feel bad for Jeong Ae.
I can't believe that you're saying
you feel bad for Jeong Ae.
What?
If you really care about her
why did you make things worse?
Stop being stubborn and approve his marriage.
Just accept Yoo Shin.
Yeah! I decided to accept her.
Really?
But instead I told her to live here with us.
I'm approving their marriage only if she does that.
- Are you serious? - What?
I need to teach her some lessons.
I can't stand seeing her controlling my son!
I told her to sign the contract
if she's going to live here with us.
Wow, Mom is really seeing it through to the end.
Who lives with their in-laws these days?
How can she marry
if she doesn't have the courage to do that?
I don't have money to buy them a house.
Mom.
Enough. I'm very disappointed in you this time.
I don't want to talk to you.
- Bye, guys. - Bye.
Why didn't you tell me about the contract?
What's the point in telling you?
It would only make your feelings complicated.
But you should've talked to me about this first.
Your mom is driving me nuts.
What's the reason she hates me so much?
Honestly, who's loss is it if I go live in your house?
She won't be able to handle me for even a day.
And why did she make that contract?
I'm so mad.
So what are you going to do?
I don't know.
Fine. I'll live in your house.
What's there not to do?
Yoo Shin.
Yes?
You can leave everything up to me about this.
You just stay put.
Leave what up to you?
What are you going to do?
Just sign the contract first and give it to me.
What?
What is this?
You told Yoo Shin to sign the contract.
Did she really sign the contract?
Did she say she's going to live here?
Yes.
Since you got everything you wanted now.
We'll start preparing for the wedding.
Wait....
Why?
Never mind.
When do you want to meet her family?
- Meet her family? - Yeah.
Even if we're so close to her family
we need to have a meeting for our wedding.
You can work out with Yoo Shin's mom at the meeting.
Sure...
Then I'll arrange the date for the meeting.
Meet Chan Woo's family?
Yeah, Grandma.
What happened? Did you get Gil Ja's permission?
Yes.
How did you change mind?
She said she would approve our marriage if I live in her house.
So did you said you would do that?
You're such a sharp spoon.
Are you really going to marry Chan Woo
after all this humiliation you got?
Well... It's not that...
That's...
Then what?
I don't know. I can just live in his house.
What is there not to do?
Sure, you're going to support your in-laws.
Do you like Chan Woo that much?
Well... I'm doing this because I like him. But...
Actually, I feel so confused now.
It's okay. You did the right thing.
What?
Jeong Ae, are you serious?
Mother, this is a good thing.
Or else there's no man that would want to marry her.
Mom!
Were you going to get married
without that strong determination?
Anyway, this is what you chose to do
so take responsibility for it.
If you decided to live with his family, do it.
Don't change your mind later.
So when's the meeting?
What? Um... Don't make a big deal out of this.
It's just a gathering night with both families.
How about this weekend?
You're rushing things!
We should invite Soon Shin too, right?
Of course, we should.
She's not coming.
Don't invite her. If I think of her, I get so mad!
If I think about what she did that night
I just can't forgive her.
She doesn't even call us and apologize.
Maybe she's too sorry to call us.
If she feels sorry, she should ask for forgiveness.
If you invite her, I'm not going.
If you don't want to ruin the mood at the meeting
don't invite her.
- Mother. - That's enough!
There's nothing to talk about with you.
You either cook or gossip about celebrities everyday.
Or you shop with Yi Jung.
Or gossip about your friends.
You think that interests me?
Is that why?
But there are things you can talk about with Mi Ryung?
What's wrong with you lately?
Do you have delusional jealousy towards your husband?
Delusional jealousy towards my husband?
Let's just stop talking.
What's the use talking to you?
My mouth would only hurt.
What are you doing, Mom?
Why are you cleaning up?
Make food for yourselves.
What's wrong with Mom?
Did you two get into a fight?
Mom, be nice to her.
It's not that hard to do.
You ruined our breakfast.
Father, are you seeing a different woman?
What?
I've never seen her like this in my life.
You can be honest with me.
Stop saying nonsense.
Am I like you?
What about me?
You have a girlfriend, don't you?
You giggle a lot.
Is that a crime to me? But it is for you.
Stop talking nonsense and go to work.
I have to go now, too.
Are you okay?
Mom, where did you go this early in the morning?
Mom.
I think your dad is cheating on me.
What are you talking about?
When you grab a frying pan
it's important to relax your wrist.
Like this.
- Try it. - Like this?
Not like that. Watch.
Relax your wrist as much as you can.
Like this.
How many times does he have to teach you that?
This is harder than you think.
Are you that bored?
Is Soon Shin the only one in your agency?
You're a CEO. Why did you follow her to cooking class?
That doesn't look good.
You know I'm really caring.
I even followed this trainee to a knitting class, you know.
- I have to go to a bathroom. - Sure.
Aren't you going?
What?
Are you not following her to the bathroom?
I have to go too. Let's go.
- Here. - Oh. Thank you.
Thank you.
I'm so sorry for being so rude to your family.
I never knew you were this polite.
Where's the person who seized Yoo Shin by the collar?
I'm sorry, Mrs. Lee.
I was kind of drunk that day.
She can't drink well
so she gets drunk with one glass of liquor.
I know I shouldn't say this at a place like this.
I wasn't going to let her marry Chan Woo.
Grandma.
What's so bad about Yoo Shin?
Honestly, it was Chan Woo who chased her.
You're right. I chased her for 20 years.
You're right, Mrs. Lee.
I'm so lucky to have Yoo Shin as my daughter in law.
- Do you really mean that? - Of course, I do!
My wife and I were too happy to fall asleep last night.
You're lying through your teeth.
No, Mrs. Lee. I was really happy!
It would've been so much happier
if Chan Hoon had been here with us.
I miss him so much.
Why are you talking about that now?
Anyway, Jeong Ae. Thank you.
I know I was acting very immature.
I changed my mind to see the good side of Yoo Shin.
But you heard she's going to have to live in my house, right?
We didn't save enough money to buy their house.
There was no other way. I had to tell her to live with us.
Please understand me.
Honestly, I'm opposing her idea.
Anyway, Yoo Shin and Chan Woo.
You two should live happily.
Um... there's something I want to tell you here.
What is it?
Actually, there's something I prepared.
This is a contract that I made for Yoo Shin's mother.
A contract? What contract?
Take it first, Mother.
Since my mother made Yoo Shin sign the contract
so she can live in my house with my family.
So I'm giving a contract that says
I'm going to live in Yoo Shin's house.
Honey... what is he saying now?
I don't know...
Mother, my definition of marriage
isn't a one sided sacrifice.
It's something we keep trying to compromise together.
So we're going to live in each other's houses
every three months alternately.
Please approve it, Mother.
Chan Woo.
I'm trying my best.
But I can't do it. So what am I supposed to do?
- Soon Shin. - Hey.
Your script is in shreds already.
You should've studied like this when you were in school.
I know.
Why didn't you come to the meeting?
What?
The meeting?
Didn't you get a call from your family?
My family and your family just had a meeting
for Yoo Shin and Chan Woo's marriage.
Ah, really?
I guess they didn't call you
because they know you're really busy.
I know my mom is spiteful
but my brother is spiteful too.
He wants to live in each of our houses for three months.
Does this make sense?
- So are they really going to do that? - Yes, they are.
The look on my mom's face was so funny though.
How come you didn't know anything about this?
Didn't you hear about this at all?
You're not their family anymore?
Don't be so nervous.
Drink a lot of water and sleep early.
- Bye. - See you tomorrow.
Hey, Mom.
Hey, Soon Shin!
Did you have a meeting with Chan Woo's family?
You heard from Chan Mi, didn't you?
We just had lunch with his family. It wasn't a big deal.
We've known each other for a long time, so.
Oh really?
You must be really busy.
Yeah. I've been busy lately.
I see. Then good luck with the filming.
Okay, Mom.
Take care. I'll call you later.
That's not the right chord.
Why do you keep getting that part wrong?
Is it because of a blister?
You can play guitar better if you have some blisters.
What happened to your fingers?
- It's nothing. - Are you kidding me?
What happened to it?
I got a cut while practicing cooking.
But I'm okay.
Why do you always say you're okay?
Get up.
Give it to me. I'll do it.
Stay still.
This reminds me of the old times.
When I had a fight with Yi Jeong
you put a band-aid on my wound too.
You also put raw beef on my forehead.
Do you appreciate me for that?
If you do, please listen to me well.
Look at the scar.
You always get beaten up.
You don't care about your body even if there's a wound.
Look at your hands.
Why? Does that hurt you a lot?
No.
But what is this?
You think I'm in elementary school?
Don't you know how old I am?
What's wrong with that? That matches well with you.
Does it?
Why? Are you okay?
My family had a meeting for Yoo Shin's marriage.
Without me.
I can't help but feel so sad about that.
Mom probably didn't call me
because she knows I'm so busy.
- I'm so childish, aren't I? - Yeah.
If you really care about your family
you need to work harder.
That's not a big deal.
When are you going to grow up?
What did you do while others grew up?
What did you do, Mr. Shin?
What do you mean?
- You're only this tall. - What? Are you kidding me?
- Stand up. Let's see who's taller. - What the heck?
I think you're the same height as mine. Stand up.
Calm down.
Hi, Yeon Ah.
Hi. Is Joon Ho in the office?
I'm sorry. Joon Ho went to skip class with Soon Shin.
I see.
Hey, Yeon Ah.
I heard the shooting location has been changed
due to the schedule. Did you hear about that?
Really? The location will be the same as before.
Really?
That would've been bad.
- Thank you. - No problem. See you tomorrow.
Look at your hand.
I must be crazy.
What's wrong with me?
Hello.
- Did you wait long? - No, get in.
- Wait! - What the...
Did you sleep tight? Did you drink a lot of water?
In order to get good makeup
you need to drink a lot of water.
- Hey. - Aren't you going to start the car?
- Let's go. - Okay.
Hey, call my assistant director.
Assistant Director.
Is Soon Shin not here yet? Where is she?
She's on her way.
Let's shoot the next scene first.
We're shooting scene 12, first. Sorry. Please get ready.
Scene 12!